Le Printemps et le Reste
  • Éditeur: Unes
  • Rencard:
  • Langue: Frances
  • ISBN: 2877041352
  • Tags: aphorismes, prose, poésie, printemps, art,

Télécharger le livre Le Printemps et le Reste gratuitement en français gratuitement

William Carlos Williams avait 40 ans lorsqu'il a publié Primavera y Todo, mais le grand poète américain s'exprime toujours avec l'ardeur et la certitude d'un jeune homme. Dans ce kaléidoscope tournant, "comme un cheval sauvage jeté sous les étoiles dans une pampa sans limites", entremêle vers et prose, introduit critiques et aphorismes "Mon cerveau a été perturbé", s'excusant vers la fin de sa vie, Bien que l'ombre de Walt Whitman soit enfin plus présente ici que celle des Dadas qu'il admirait tant, en qualifiant ce "printemps" de renaissance créative, de célébration enivrante de l'imagination, Williams piège son lecteur, lui impose ses éclats triomphants, la force de ses images et ses couleurs : une source bucolique très désordonnée, un fort vent d'ouest, plein de détours inattendus, parfois étourdissants, devant le vide qui s'ouvre soudainementUne belle traduction de Valérie Rouzeau, parfois trop respectueuse de la lettre, fait revivre pleinement toute la musique de ces pages inspirées : Les glucides.

William Carlos Williams

William Carlos Williams

Nationalité : Etats-Unis Né à : Rutherford, New Jersey, 17/09/1883 Décédé le : 04/03/1963 Biographie : William Carlos Williams était un poète et romancier américain, un grand représentant du modernisme et de l'imagination. Williams est né à Rutherford, une petite ville près de la ville de Paterson, New Jersey. Son père était anglais et sa mère est née à Porto Rico. Il fréquenta l'école publique de Rutherford jusqu'en 1897, puis fut envoyé au Château de Lancy près de Genève, puis au Lycée Condorcet à Paris, pendant deux ans, et à la Horace Mann School à New York. En 1902, il entre à la faculté de médecine de l'Université de Pennsylvanie. Il a obtenu son doctorat en médecine en 1906 et a passé quatre ans dans un internat de New York, voyageant et terminant ses études (en particulier à l'Université de Leipzig, où il a étudié la pédiatrie). Il est retourné à Rutherford en 1910 et s'y est établi comme médecin jusqu'en 1951. Bien qu'il se consacre principalement à sa profession médicale, Williams a eu une carrière littéraire intense. Ses œuvres comprennent des nouvelles, des poèmes, des essais critiques, une autobiographie, des traductions et de la correspondance. Il s'est impliqué dans le mouvement imaginaire, mais ses opinions ont vite changé par rapport à celles de ses compagnons, Ezra Pound et T.S. Eliot. Plus tard, il s'est rendu aux États-Unis pour donner des lectures et des cours de poésie. En 1963, il a reçu à titre posthume le Prix Pulitzer pour Brueghel Paintings and other poems (1962) et la médaille d'or en poésie de l'Institut national des arts et lettres. En 1984, le compositeur new-yorkais de musique contemporaine Steve Reich a écrit une œuvre importante pour orchestre et chœur intitulée The Desert Music, basée sur le recueil de poèmes du même nom de Williams + Voir moreSource : Wikipédia Ajouter des informations