Lisbonne revisitée -Anthologie-
  • Éditeur: Editions Chandeigne
  • Rencard:
  • Langue: Frances
  • ISBN: 2367321701
  • Tags: anthologies, poèmes, poésie, villes, lisbonne,

Télécharger le livre Lisbonne revisitée -Anthologie- gratuitement en français gratuitement

Pessoa est liée à Lisbonne, puisque Kafka est à Prague ou Joyce à DublinLisbonne imprègne toute l'œuvre de PessoaLe poète vit dans une ville qui le tourmente littéralement et littéralementIl existe un livre écrit en anglais Ce que le touriste doit voir, simplement traduit en français par Lisbonne (Anatolie,...) :18) qu'il s'agit d'un succès éditorial mais que, de l'avis de tous les spécialistes et surtout des lecteurs, n'a pas été séduit par le titre, mais rapidement déçu, toute ligne d'intérêt Ne rappelle pas le génie de l'auteur portugais au point que l'on peut douter que ce texte, Ce petit livre de poche bilingue a un tout autre intérêt, car il rassemble les fascinants fragments en prose du Livre de l'agitation, lettres, poèmes, qui montrent la relation forte, intime, presque consubstantielle de Pessoa avec sa ville. Lisbonne est aujourd'hui la destination emblématique des Français, et cette ville continue de fasciner de nombreux écrivains, même les plus simples des touristes, un livre qui comble un vide et complète harmonieusement le premier volume publié en 2016 : Fernando Pessoa - Essential Anthology, qui est l'ouvrage de référence qui présente tout le travail de l'immense auteur portugais que nous redécouvrons constamment.

Fernando Pessoa

Fernando Pessoa

Nationalité : Portugal Né à : Lisbonne, 13/06/1888 Mort à : Lisbonne, 30/11/1935 Biographie : Fernando António Nogueira Pessoa est un écrivain et poète portugais. Son père travaillait à la Secrétairerie d'Etat et était critique musical, il mourut de la tuberculose en 1893. Sa mère a épousé le consul portugais à Durban. Et Fernando Pessoa a navigué avec sa famille en Afrique du Sud, a commencé à apprendre l'anglais. Il a été l'un des meilleurs élèves de l'école secondaire de Durban, puis a fréquenté l'Université du Cap et a commencé à écrire en anglais. Il écrivit des poèmes dans cette langue jusqu'en 1921. Après son retour définitif d'Afrique du Sud en 1905, à l'âge de 17 ans, Pessoa n'a plus voyagé. Il est à peine sorti de Lisbonne depuis. Grâce à l'héritage de sa grand-mère, il ouvre en 1907 un atelier d'imprimerie qui deviendra bientôt un désastre financier. L'année suivante, il rejoint le journal Comércio en tant que "correspondant à l'étranger" et travaille comme traducteur indépendant pour plusieurs sociétés d'importation et d'exportation, qui seront sa principale source de revenus jusqu'à sa mort. En 1914, le poète de vingt-cinq ans, introverti, idéaliste, anxieux, voit en lui son double antithétique, le maître "païen" Alberto Caeiro ("El pastor"), suivi de deux disciples : Ricardo Reis, épicurien stoïcien, et Alvaro de Campos, qui se dit "sensationnaliste". Amoureux modeste, Bernardo Soares, en prose somptueuse, tient un journal de son "malaise", tandis que Fernando Pessoa lui-même, en portugais ou en anglais, explore toutes sortes de chemins, de l'érotisme à l'ésotérisme, du critique lyrique au nationalisme mystique. Au cours de sa vie, il a publié régulièrement dans des revues littéraires portugaises et en a créé une, avec un autre poète, Mário de Sá-Carneiro, le célèbre Orpheu, a également publié deux textes en anglais et, à une exception notable, un livre important : le recueil de poèmes "Message", en 1934, qui a remporté le prix Antero de Quental. A sa mort, 27 543 textes ont été découverts enterrés dans un coffre qui a été progressivement déterré. "The Book of Concern" a été publié en 1982 et son "Faust" en 1988. Tous ces manuscrits sont maintenant disponibles à la Bibliothèque nationale de Lisbonne + En savoir plusAjouter des informations