Zajals
  • Éditeur: Riveneuve éditions
  • Rencard:
  • Langue: Frances
  • ISBN: 2360132210
  • Tags: poésie, poésie arabe, recueil, musique, arabe,

Télécharger le livre Zajals gratuitement en français gratuitement

Quand les mots retournent à leur source, quand les syllabes se transforment en simples notes musicales, ils vous emmènent vers un autre lieu, vers un rêve qui vous plonge dans un lieu où vos pas ne vous ont jamais menés, où le temps n'est plus qu'un signe, une étiquette au bord du chemin à travers la campagne, ou plutôt, à l'écoute de la voix d'Abdelaziz Kacem lisant ses zajals, son livre apparaît comme une sorte de promenade dans une histoire intemporelle, la confluence de sons multiples dont on ne peut saisir le sens qu'en écoutant leur orchestration mélodieuse et la langue qu'ils portent au-delà du français, Ce recueil de poésie nous invite à redécouvrir, à travers la musique qui l'inspire, les profondeurs d'une vie enfouie dans des siècles d'histoire, souvent niée, bannie de notre mémoire, la coexistence andalouse, arabe et romane des chrétiens, juifs et musulmans. .

Abdelaziz Kacem

Abdelaziz Kacem

Nationalité : Tunisienne Né à : Bennane, Tunisie, 1933 Biographie : Abdelaziz Kacem est un associé de l'Université, a eu de hautes responsabilités dans les domaines de l'éducation, la culture et la communication. Il est l'auteur de plusieurs recueils de poésie et d'essais (dont "Culture arabe/culture française : la parenté reniée", Harmattan, 2002 et "Le voile est-il islamique ? Chèvre-Feuille Etoilée, Montpellier, 2004). Dans le cadre de son Grand Prix 1998, l'Académie Française lui a décerné la Médaille de vermeil du rayonnement de la langue et de la littérature françaises.